2005
март
3 (68)

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу,
Дьяволу служить или пророку —
Каждый выбирает для себя.
Юрий Левитанский

ПУРИМ


Старинные свитки Книги Эстер, украшенные орнаментами
и изображениями цветов

    14 адара (24 марта) — ПУРИМ, праздник, который евреи во всем мире отмечают, веселясь и устраивая праздничные пиры.
    Название праздника происходит от слова пур (жребий): Аман, главный советник царя Ахашверона бросал жребий, чтобы узнать, когда наступит подходящее время для осуществления его замысла — уничтожения всех евреев, живших в персидской империи.
    И где теперь Аман и его сыновья?
    Праздник Пурим был установлен в память о чудесном спасении евреев от полного истребления во времена царя Ахашверона. Злодейские планы Амана были сорваны благодаря смелости и самоотверженности двух людей: Мордехая и его двоюродной сестры Эстер.
    Пурим отличается от остальных еврейских праздников своей особенной — веселой и легкой — атмосферой. В прочие праздники наша радость сдержана, а в Пурим она не знает границ. Прочие праздники подчеркивают духовные аспекты тех событий, в память о которых они установлены. Так, Ханука напоминает нам об опасности, грозившей духовному существованию еврейского народа, когда греки стремились лишить евреев Торы, вынудить их оставить заповеди Б-га. Иное дело Пурим: Книга Эстер описывает опасность, угрожавшую физическому существованию евреев персидской империи. Поэтому празднование Пурима проходит в атмосфере радости, которая принадлежит миру материальному: в этот день мы устраиваем обильную трапезу, пьем вино.
    Эти материальные проявления пуримского веселья представляют собой своего рода демонстрацию силы: пусть враги наши видят, что мы едим, пьем, веселимся, празднуем наши праздники, что мы живы вопреки их желанию уничтожить нас! Именно такой характер носит наше веселье в Пурим.
    Пурим — праздник на все века, он отмечается во все времена: «Все праздники будут отменены (в конце дней), но дни Пурима не будут отменены никогда» (Мидраш Мишлей, 9).


Виталий Нахманович, Киев

Свет и тени Дробицкого яра

    ... В Харькове я был впервые, приехал на один день, полдня занял какой-то круглый стол. Симферопольский поезд уходил в девять, и можно было что-то успеть. Естественно, хотелось увидеть единственный в стране музей Холокоста и мемориал в Дробицком Яру. На фоне наших киевских событий само по себе их существование вызывало чувство здоровой зависти...


К   60-ЛЕТИЮ  ПОБЕДЫ
Из редакционной почты

Леонид Ноткин, Израиль

Воспоминания
и размышления о том,
что забыть невозможно


Леонид Рафаилович Ноткин
Финская кампания.
1939-1940 гг.

    Приближается 60-летие Победы в Великой отечественной войне 1941-1945 гг.
    В этой связи мне бы хотелось на примере моей семьи показать, какова была цена Победы, и как планомерно и хладнокровно германский фашизм истреблял еврейский народ, в частности, на Украине. Хорошо известны массовые расстрелы евреев в Бабьем Яру Киева, Дробицком Яру Харькова и в сотнях других яров Украины. Изверги истребляли многострадальный народ разными способами — расстрелы, газовые камеры, пытки. Когда я со своей частью вошел в первый румынский город Батошань в 1944 г., то за день до этого фашистские нелюди согнали детей, женщин и стариков в товарные вагоны в сильную жару и гоняли состав взад-вперед до тех пор, пока все до единого не погибли. Такое не забывается, и поэтому наша память должна постоянно возвращаться к этой трагедии еврейского народа, чтобы больше никогда не допустить подобных преступлений...


К   60-ЛЕТИЮ  ПОБЕДЫ
Из редакционной почты

Борис Прилуцкий, Германия

ОЧЕРЕДНОЕ ЭХО ВОЙНЫ

    Стою и плачу. Самым натуральным образом плачу, и мороз по коже. Такое со мной творится по аналогичному поводу пятый раз в жизни. Первый раз это было в Сталинграде, когда стоял и смотрел на «Родину-мать». Второй раз — в Киеве в Бабьем Яру. Потом в Хатыни — при виде старика, несущего на руках ребенка. А в воздухе из дымарей сожженных хат льется колокольный звон. И, конечно же, в родном Харькове у могил Дробицкого Яра.
    И думал, что временем все уже излечено. Оказывается, нет. Вот сейчас, пятый раз, здесь, в Кобленце, на западе Германии, где ноги советского солдата и близко не было. Стою и ничего не понимаю. Как это могло произойти?


Надпись на плите:
Alexander Atamanjuk (26.11.43 – 15.4.45)
Halga Lamtentjuk (20.04.42 – 29.03.44)


ХРОНИКИ

ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО ЖЕНЩИНА

    7 марта национально-культурные общества поздравляли в Украинском культурном центре женщин с праздником весны. И несмотря на то, что за окнами еще лежал снег, день был, как по заказу, солнечным, и хотелось верить, что весна, наконец-то, придет, а теплая атмосфера в зале подтверждала это...

Событие

    Киев, АЕН (Соб. корр.) — Делегация Федерации еврейских общин СНГ во главе с ее президентом Леви Леваевым была принята вечером 10 марта в Киеве премьер-министром Украины Юлией Тимошенко. В ходе беседы были затронуты три основных блока вопросов: современное положение еврейской общины в Украине, необходимость противодействия национализму, ксенофобии и антисемитизму в стране и перспективы сотрудничества общины с властями страны...

Конференция в Днепропетровске


На фото — Шауль Дриттер,
региональный директор
«Джойнт» в Северо-Восточной Украине

    С 14 по 16 марта 2005 года в Днепропетровске прошла международная Конференция «Программы еврейского дошкольного воспитания и образования в странах СНГ», организованная Американским Еврейским Объединенным Распределительным Комитетом «Джойнт», Днепропетровским региональным институтом социальных и общинных работников и Днепропетровским еврейским общинным центром...


Вышли в свет

Материал подготовила
Лариса Воловик

     Б. C. Арсен «Моя гірка правда. Я і Холокост на Прикарпатті». Івано-Франківськ, 2004 р.
     Эта книга о непростых страницах истории Прикарпатья в 40-х годах прошлого столетия. Ее автор Борис Семенович Арсен, узник нацистских концлагерей Освенцим и Бухенвальд. А до этого — рогатинское гетто, тернопольская тюрьма гестапо. Судьба его отличается от судьбы шести миллионов его соотечественников только тем, что он, пройдя все круги Дантова Ада, чудом остался жив. Ему и позже пришлось постоянно бороться за выживание из-за своей «пятой графы».
     «Эта книга не только автобиографична в полном понимании этого слова, — пишет автор. — Читатель найдет в ней отдельные зарисовки и факты социально-экономического, политического и психологического характера предвоенного времени, и картины нацистской оккупациии и Холокоста, которые в первую очередь коснулись моего народа, его сложные, а иногда и трагические взаимоотношения с определенной частью украинцев Галицкого края, которые активно сотрудничали с нацистами, а также некоторые особенности моих взаимоотношений с представителями советских и партийных руководящих кругов в послевоенные годы».
     В дни 60-летия освобождения Освенцима Борис Семенович был в Кракове и преподнес свою книгу президентам Польши, Украины, Израиля и России.


* * *

     Роман Левин. «У вас доброе сердце, мадам…». Повествование о событиях, судьбах, извлеченных из небытия: проза, поэзия. Харьков. Майдан, 2004.
     Харьковский поэт Роман Александрович Левин — человек необычной судьбы. Он один из немногочисленных уцелевших узников брестского гетто, это о нем писал и рассказывал С. Смирнов еще в 1957 году. В советской стране было не принято говорить о Холокосте. И только благодаря Сергею Сергеевичу судьба Ромы Левина стала для многих людей единственным примером еврейской трагедии — он был одним из 19 уцелевших брестских евреев. Остальные 20000 были расстреляны на улицах гетто, территории крепости, в огромной яме на Бронной Горе, в окрестных селах и деревнях.
     11-летнего Рому Левина прятала у себя в доме прекрасная польская женщина Флория Буди­шевская, которой и посвящена новая книга писателя. Прекрасно владеющий словом, автор рассказывает о времени и о себе, о благородстве и предательстве — обо всем, из чего складывается жизнь. Читается книга на одном дыхании, как увлекательный роман, но это действительная история о действительных людях. В книге помещен цикл стихов автора «Всю жизнь бегу из-под расстрела…».
     В 2004 году Флории Будишевской по ходатайству Романа Левина институт Яд Вашем присвоил посмертно звание «Праведник Мира».
     Презентация книги «У вас доброе сердце, мадам…» состоялась во время творческой встречи с Романом Александровичем Левиным в харьковском научно-просветительном центре «АМИ» на Петровского, 28.


* * *

     Олександр Найман. «Скорботний шлях українського єврейства». Єврейський фонд України. Центр Єврейських досліджень. Академія історії та культури євреїв України ім. Шимона Дубнова. Київ, 2004.
     Написати цю книжку О. Наймана змусила саме відсутність відповідного шанування жертв трагедій минулого.
     «Книга має нагадати, — пише Олександр Якович у вступному слові — про необхідність не тільки віддавати належне жертвам та їх захисникам, а й вивчати передумови, причини, хід та наслідки погромів, що мали величезний вплив на свідомість євреїв України».
     Нова книга О. Я. Наймана містить відомості про погроми XVII-XVIII ст. на теренах Російської імперії та України, та під час громадянської війни, цікаві фотографії і список погромлених пунктів українських губерній у 1917-1919 роках.

Благодарим авторов за подаренные книги


КЛУБ  ЗНАМЕНИТЫХ  ХАРЬКОВЧАН

Лариса Воловик

БОРИС МОИСЕЕВИЧ ТАБАРОВСКИЙ

    ...Борис Моисеевич с 1946 по 2002 год — актер Харьковского государственного академического театра. Сколько себя помню, еще со студенческих времен, мы бегали в русский драматический «на Табаровского», без которого я до сих пор не могу представить этот театр. Табаровский всегда в нем — на афишах, на сцене. Он мог бы украсить своим присутствием любую столичную сцену, но остался верен своему городу и театру...


КЛУБ  ЗНАМЕНИТЫХ  ХАРЬКОВЧАН

Борис Табаровский

НЕГЕРОИЧЕСКИЕ ВОСПОМИНАНИЯ О ВОЙНЕ

Еврейская разведка
    Сложилась довольно-таки необычная ситуация — разведотдел (ПНШ-2) 44-ой гвардейской стрелковой дивизии сплошь состоял из евреев. Начальник отдела — майор Мишулем — скромный человек небольшого роста, никогда не повышавший тихого голоса. Его заместитель — неистовый огненно рыжий капитан Фельс. Еще был переводчик — лейтенант (фамилию его я не помню) — тип еврейского интеллектуала, очень образованный, вежливый человек. Вел он переписку с Ильей Эренбургом, посылая ему интересные немецкие документы и письма, которые разведчики приносили в отдел. Был еще связной — паренек, как ни странно, русский, — но он вскоре исчез, то ли заболел, то ли отчислили. Вот такой составчик. В дивизии так и называли: еврейская разведка...

Главный редактор
Лариса ВОЛОВИК

Тел. (057) 700-49-90
Тел./факс: (057) 7140-959
Подписной индекс 21785
При перепечатке ссылка на
«Дайджест Е» обязательна
http://holocaustmuseum.kharkov.ua
E-mail: volovik@vlink.kharkov.ua