2005
сентябрь
9 (74)

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу,
Дьяволу служить или пророку —
Каждый выбирает для себя.
Юрий Левитанский

1, 2 ТИШРЕЙ (4, 5 ОКТЯБРЯ)
РОШ-А-ШАНА

Этот номер газеты выходит в преддверии РОШ-А-ШАНА,
и мы поздравляем читателей с наступающим 5766-м годом!
Вслушайтесь в трубный глас Шофара
— он звучит для каждого из нас.


р. Адин Штейнзальц

МЕСЯЦ ПРАЗДНИКОВ

     Первый месяц еврейского года — тишрей, в котором больше праздников, чем в любом другом месяце. И так же, как голова человека руководит жизнедеятельностью всего тела, так и праздник Рош hа-шана (буквальный перевод с иврита — «Глава года») определяет ход всего годичного цикла. Мы надеемся, что будущее принесет нам больше радости, чем прошлое, и просим об этом Всевышнего, Царя вселенной. Просят все — и взрослые, и дети. Если много людей одновременно молят Царя о чем-то, Он наверняка услышит. Не все знают слова молитв, но каждый верит и надеется, что просьба его сердца будет исполнена.

     Если мысли лучше всего выражать словами, то чувства — музыкой. В Рош hа-шана звучит особая музыка: трубный глас шофара, бараньего рога. Шофар мы услышим еще раз — он возвестит о завершении поста Йом Кипур...


Украина чтит память жертв терроризма

     11 сентября, в четвертую годовщину терактов в США, был открыт памятный знак жертвам терроризма во всем мире.

     Памятник установлен на Кловской площади в Киеве. Он представляет собой расколотое пополам сердце (более 5 метров в высоту), в центре которого — камертон. На каждой половинке сердца выбиты надписи «Не убий!» на 70-ти языках мира. Авторы памятника — скульп­тор Михаил Рева и архитектор Валерий Рубштейн...


ОСТАНОВИТЬ ФАШИЗМ

     За попытку убийства еврейского студента ответственны не только участники преступления.
     28 августа в центре Киева группа фашист­вую­щих молодчиков зверски избила Мордехая Моложенова, ученика иешивы Центральной синагоги Бродского. Впервые за годы независимости Украины в центре столицы убивали человека из-за того, что он еврей!
     Президент Украины Виктор Ющенко сделал заявление, в котором назвал случившееся «вопиющим фактом жестокости». «Меня в самое сердце поразила эта история. Мы все должны приложить усилия, чтобы по­добные случаи больше не повторились», — заявил он.
     Глава государства подчеркнул, что укра­ин­ская власть сегодня должна отстаивать принципы уважения к людям всех культур, национальностей и религий. «Мы осуждаем расизм, ксенофобию во всех их проявлени­ях. Такие инциденты недопустимы для Киева и Украины, и я буду требовать от пред­ставителей всех органов власти проводить серьезную работу для предотвращения подобных позорных явлений», — заявил Президент Украины.
     В связи с произошедшим инцидентом Президент поручил министру внутренних дел Юрию Луценко взять под личный контроль расследование инцидента.
МУЗЫКА   СОВРЕМЕННОСТИ
Михаэль Дорфман

КРАКАУЭР: КЛЕЙЗМЕР — ВЫРАЖЕНИЕ ИДИШ В МУЗЫКЕ

     Думаете, клейзмеры — это еврейские музыканты из Восточной Европы, игравшие на свадьбах, похоронах, да и на всех других событиях, радостных и печальных? Возможно, но сегодня в Америке — клей­змеры — это респектабельный и бурно развивающийся музыкальный жанр, стремительно завоевывающий популярность, как среди евреев, так и среди всей американской публики. Клейзмеры прочно вошли в мэйнстрим американской музыкальной культуры. Свидетельством тому прошедший в Зенкел-холл в Центре Карнеги концерт кларнетиста Давида Кракауэра и его группы «Клейзмер маднесс» (безумье клейзмеров англ.)...


Ушел из жизни Александр Гомельский

     16 августа в Москве на 78-м году жизни скончался легендарный баскетбольный тренер Александр Яковлевич Гомельский, дважды приводивший сборную СССР к званию чемпионов мира и выигрывавшей с ней Олимпиаду-1988...


ХРОНИКИ

В ХАРЬКОВЕ

Фотохроники Леонида Леонидова


Христианская миссия из США на экскурсии в Харьковском музее Холокоста

   Далее...


ХРОНИКИ

В МИРЕ

По материалам JTA

Королева возглавит день поминовения Холокоста
     Королева Елизавета II названа председателем британского фонда Дня памяти Холокоста...

Обучение раввинов за счет продажи книг
     Открыта новая раввинская программа, средства на которую получены от продажи манускриптов, принадлежавших известному филантропу викторианской эпохи сэру Мозесу Монтефиоре...

Синагога Нового Орлеана устояла
     В результате урагана «Катрина» историческая синагога в Новом Орлеане получила некоторые внутренние повреждения, но ее фасад не пострадал...

В Таллинне будет новая синагога
     19 сентября состоится закладка камня первой за почти сто лет новой синагоги в Эстонии...

90 лет трагедии Лео Франка
     Евреи Атланты отметили скорбную дату – 90 лет со дня линчевания местного жителя-еврея...


ЮБИЛЕИ...   ЮБИЛЕИ...

Алексей Шрамницкий

Смотрю на юбилей с печальным оптимизмом

    Легендарный актер театра и кино Валентин Иосифович Гафт отмечает юбилей. 2 сентября ему исполнилось 70 лет.
По его собственным словам, на круглую дату он смотрит с «печальным оптимизмом» и относится к ней без всякой серьезности.
    За этот срок замечательный актер сыграл 84 роли в кино и 36 лет посвятил театру «Современник», где он играет с 1969 года...


ЮБИЛЕИ...   ЮБИЛЕИ...

Лариса Воловик

Зиновию Сагалову — 75



Зиновий Сагалов.
Родился 19 сентября 1930 г.
в Тбилиси.

     Свой 75-летний юбилей бывший харьковчанин, а ныне житель Аусбурга, Зиновий Владимирович Сагалов отмечает в Германии, но связи с Харьковом и харьковчанами, среди которых и совместно с которыми прошла вся его жизнь, не оборвались. Казалось, совсем недавно наша газета поздравляла Зиновия Владимировича с 70-летием, а в прошлом году брала у него интервью из Германии, а вот, гляди, уже следующий юбилей подоспел. Когда-то он написал такие слова:
     Однажды,
     Все в мире начинается однажды,
     Однажды человек приходит в мир,
     Однажды из него уйдет он.
     И между этими двумя «однажды»
     Проходит жизнь,
     Короткая, как выстрел,
     Которая дается лишь
     Однажды...
     Что произошло в жизни Зиновия Сагалова за эти последние пару лет? Ведь он не из тех людей, которые, уехав «на сытые хлеба», удовлетворились этим.
     Удалось найти единомышленников и создать небольшой театральный коллектив «Lesedrama». Первый спектакль — «Сестры Джоконды». Как говорит сам Сагалов, «спектакль был, действительно, близок по своей эстетике литературному, чтецкому театру». Второй — «Любовные игры Сары и Элеоноры» (о двух великих примадоннах прошлого Саре Бернар и Элеоноре Дузе) был поставлен как обычный театральный спектакль со всеми его атрибутами — декорациями, костюмами, оригинальной, написанной специально для спектакля, музыкой.
     «Почти десять месяцев продолжались репетиции, — рассказывает Зиновий Владимирович, — зачастую в холодных, неотапливаемых помещениях. Но увлеченность и желание работать превозмогали все невзгоды. Премьера прошла с огромным успехом. Нас приглашают в другие города — в баварскую столицу Мюнхен, где мы уже два раза показывали свой первый спектакль, да и в другие города. Возможно, осенью-зимой выступим в Дюссельдорфе и Берлине. Так что моя давнишняя мечта организовать свой авторский театр сбылась. У нас нет своего помещения, и мы ждем помощи от городских властей и возможных спонсоров.
     — Чем еще было это время значимо для Вас?
     — В этом году состоялась премьера спектакля по моей пьесе «Полеты с Ангелом» в русскоязычном театре Штутгарта. Поставил ее наш земляк Феликс Харам. Многие харьковчане видели ее в театре им. Шевченко, где образ Марка Шагала создал замечательный артист Л. Тарабаринов. Спектакль штутгартцев решен иначе — вместо двух персонажей в спектакле занято десять актеров. Это уже второй мой спектакль на их сцене.
     — Как режиссеру Сагалову работается с автором Сагаловым?
     — Став постановщиком своих пьес, я тут же стал воевать с автором. Сколько раз тот или иной режиссер вымарывали из моих сочинений длинноты или какие-нибудь несценические, ненужные подробности. Теперь я сам правил автора, т.е. самого себя, то текст «не лез», то другой повод для реплики надо было придумать. Благо автору некуда было жаловаться. Мне очень пригодились уроки, полученные у режиссеров, с которыми я работал — Л. Хаит, А. Беляцкий, А. Литко, А. Самохлеб, Г. Грумберг.
     Зиновий Сагалов полон сил и энергии. Несмотря на то, что театр времени почти не оставляет, сумел выкроить его для двух новых пьес.
     Мы от всей души поздравляемЗиновия Владимировича с 75-летием, желаем активной творческой жизни, здоровья, семейного счастья и так до 120-ти.
     Мазл тов!


Из редакционной почты

    Харківський музей Голокосту, редакція газети «Дайджест Е» складають подяку всім, хто надіслав до нашої адреси поздоровлення з Днем Незалежності України.
    Нашому колективу дуже сподобалося яскраве фото-поздоровлення, яке ми одержали від родини Ковалевських з Києва. Вважаємо, що наша країна така ж молода й приваблива, як діти цієї родини, і тому в неї є майбутнє.


Главный редактор
Лариса ВОЛОВИК

Тел. (057) 700-49-90
Тел./факс: (057) 7140-959
Подписной индекс 21785
При перепечатке ссылка на
«Дайджест Е» обязательна
http://holocaustmuseum.kharkov.ua
E-mail: volovik@vlink.kharkov.ua